terça-feira, abril 03, 2007

Benfica na imprensa espanhola (a respeito do Benfica-Porto)


Algumas frases soltas tiradas da edição do Mundo Deportivo de 2/4:

"El rival del Espanyol salvó un punto".

"Valverde vio a un flojo Benfica".

"Ernesto Valverde ya sabe que el Benfica no pisará el Estadi Olímpic en su mejor momento. Eso es al menos lo que dejó antever anoche tras empatar in extremis ante el Oporto y no acceder al liderato."

"El técnico no perdió detalle de la pobre imagen que ofreció el próximo rival europeo en el clásico luso".

"Con toda seguridad, tomó devida nota de las carencias que evidenció el conjunto luso".

"El Oporto constató los problemas que arrastra el Benfica en el centro de la defensa. El gol de Pepe, al borde del descanso, fue un fiel reflejo de la inseguridad que transmiten ambos centrales".

"Otro motivo para ser levemente optimistas, tras lo visto frente al Oporto, es que los tres referentes ofensivos del Benfica - Simao, Nuno Gomes y Micolli - no fueron capaces de generar peligro salvo en disparos lejanos".

"La presencia de Rui Costa en la segunda parte aportó más chispa y control del balón, pero el veterano jugador demostró estar muy lejos de su nivel de juego exibido antaño".

"Sólo en empuje, el infurtonio de Lucho y el hundimiento del Oporto al final permitieron al Benfica salvar un punto".

"Lo dicho, UN EQUIPO CON GARRA PERO QUE NO VA SOBRADO DE CALIDAD".


Dizem alguns, por terras lusitanas, que o Benfica é o principal embaixador do país!!! Nota-se o respeito pelo gigante que há por aqui...

Outra coisa:
Se o silêncio antes do jogo se entendia pelos nervos que este já proporcionava (iam todos comer-nos!!!). Depois do jogo já achei mais estranho. Dei-me ao luxo de esperar 24 horas para ver se alguém escrevia alguma coisa sobre o tão propalado assalto do Benfica ao primeiro lugar que, afinal, ficou em águas de bacalhau...

Nota final: já começam as ramblas a ficar cheias de bimbos que gritam "esta merda é toda nossa.." enfim...

10 comentários:

Rumbo disse...

«Un PSV en crisis recibe a un Liverpool en plena forma»

foda-se?!

Frase tirada do mundo deportivo 3/4.

Parece-me bastante fiável tendo em conta que o PSV está no primeiro lugar da liga holandesa e nos 1/4 de final da champions. já o benittez e o seu liverpool é que estão muito bem e têm feito uma temporada estrondosa.
Ainda ligas a esses gajos quando falam de bola sem que esta seja jogada por espanhois?

Os bimbos

Andam nas ruas de barcelona
benfiquistas a festejar o futebol
mandam um bitaite a uma dona
enquanto beijam o caxecol

já outros mandam petardos
porque têm o cérebro mole
não passam de uns jabardos
ou portistas, lol.


...ah, parabens pelo empate.

Anónimo disse...

uns mandam petardos
outros atiram para matar
mas como são da lampionagem
não à que estranhar!

Obrigado, proporcionou-nos a continuidade na liderança ;)

Hugo Rocha Pereira disse...

O Francisco poupou-me algum trabalho. Ainda assim, cá vamos. Não é preciso peneirar a imprensa vizinha para perceber que o SLB não fez grande jogo. Nem o Porco. O pior foi termos dado 45 minutos e um golo de avanço. Na 2ª parte, quanto a mim, o mais difícil foi mesmo empatar, porque, creio, tínhamos boas possibilidades de ganhar o jogo no caso de o golo ter surgido mais cedo. Ainda assim, uma coisa a imprensa espanhola destaca com razão - o cansaço poderá ser o pior inimigo do Benfica na recta final da época, pois Léo, Katso, Petit e cia são dos jogadores das equipas portuguesas que mais minutos nas pernas têm nesta temporada.
Mesmo assim, estamos na luta - UEFA e LIGA BWIN!

Nuno Sousa disse...

Kata, é sobejamente conhecida e por ti tantas vezes propalada, a imparcialidade dos jornais dos "nuestros hermanos", mas pareçe-me que começas também tu a sofrer dos mesmos sintomas, senão vejamos algumas frases soltas no mesmo jornal(este electrónico) do dia 3/4, proferidas por Ernesto Valverde, treinador do Espanyol:

“Se nota que es un equipo grande y que está obligado a ganar siempre”

“David Luiz, un central joven y que sabe anticiparse muy bien”, los laterales “Leo y Nelson” suben mucho por la bandas y aunque “no hay una línea especial que me preocupe, si que habrá que estar muy atentos con la delantera, pues son peligrosos. Destacó a “Miccoli, que es muy rápido, y a Nuno Gomes”. No quiso pasar por alto la experiencia del ex azulgrana Simao “su calidad la conoce todo el mundo” y a “Petit”, otro buen futbolista para él."

"Y explicó que ante el Porto, “no jugaron bien en la primera parte pero en la segunda les acorralaron. Eso lo hacen perfecto, arropados por su público”

E não deixa de ser estranho que depois do grande jogo do fim de semana, apenas aqui venhas falar do Benfica e da sua presença em mais uma eliminatória das competições europeias!!

Cheech disse...

Tópico 1: Espanhol-Benfica.
Aquilo que vem escrito nos jornais catalães não me interessa, eles até podem dizer que o Benfica tem equipa para descer de divisão que é igual.
Gostei especialmente da referência aos centrais. Concordo plenamente em que considerem o Anderson um central inseguro mas penso que em relação ao David Luiz não podem dizer isso ( Mourinho também elogiou o miudo depois do jogo.)
Agrada-me sobejamente o facto de considerarem Simão e Micolli jogadores incapazes de criar perigo; tenho a certeza que dirão o mesmo do Quaresma pois de certeza que só viram este último jogo.
Enfim, se fosse a acreditar em tudo o que as mentes brilhantes espanholas querem fazer crer, mais valia o Benfica nem disputar esta eliminatória pois por sinal, irá ser um jogo entre grandes artistas que nunca conseguiram brilhar na Europa contra uma equipa de jogadores de fraco nível.

Tópico 2: Benfica-Porto
Nunca pensei que o Benfica fosse "comer" a equipa do Porto.Tinha (e tenho!) noção que o jogo poderia "cair" para qualquer dos lados pois nestes jogos nunca se sabe o que vai acontecer dada a qualidade de ambas as equipas.Bastava recordar o que aconteceu na 1ª volta, quando o Porto parecia partir para um resultado gordo, viu-se um Benfica de orgulho ferido em busca de um resultado e de uma exibição bem diferente. Se o jogo terminasse empatado não escandalizava ninguém mas considero que o Porto foi justo vencedor.
Neste domingo o resultado acabou por ser justo porque o Benfica demostrou demasiado respeito que, em minha opinião, se transformou em medo. Na 2ª parte (outra vez!curioso,não é?) o Benfica encostou o Porto atrás e mereceu a igualdade.
Isto tudo para veres que nem todos os Benfiquistas acham que o Benfica vai ganhar sempre. Até digo mais, depois de lêr as declarações do Fernando Santos em que este dizia: "Ás 23h estaremos na liderança.", fiquei com menos optimismo que isso fosse tornado realidade.

PS: Reza para que o Porto nunca vá jogar a Barcelona porque além de veres Bimbos a cantarem estás também habilitado a levar com uma cadeira ou mesmo com um petardo.

Kata disse...

Caro Francisco,
Depois das 3 batatas que o Liverpool espetou ainda achas que a imprensa espanhola não tinha razão no seu prognóstico? Mais, é sobejamente conhecido que o PSV está mal: ainda há uma semana levaram 5-1 do Ajax jogando em casa e perderam uma vantagem de cerca de 10 pontos para 3 em apenas mês e meio... o Liverpool ganhou 4-1 ao Arsenal este fim de semana. que te parece?

Caro Nuno Sousa,
Eu nunca disse que a imprensa espanhola era imparcial. Parcial talvez... ;)
Em relação ao grande jogo. Pauto-me pela lucidez e calma publicitada pelo meu treinador, por isso não tenho muito a dizer. No fim fazemos as contas... para o bem ou para o mal! O post surge apenas pela motivação que me deu a reportagem que li... Não posso ficar indiferente a uma página inteira dedicada ao futebol português, neste caso ao Benfica.

Caro Cheech,
Ainda ha uma semana atrás o Sport dedicou uma página ao André Luiz como uma das revelações do momento... É porque também sabem ser críticos, certamente.

Caro hr/jd,
Obviamente que o Benfica tem mérito por estar onde está e por lutar em 2 frentes. Mas não esqueçamos que uma delas é uma repescagem pela qual o Porto não passou porque continuou entre os melhores (por pouco mais tempo é certo, mas continuou...)

Hugo Rocha Pereira disse...

Kata: é David Luís!

Rhodes disse...

Tripas- Outra vez a conversa do very light? Contigo é vira-o-disco-e-toca-o-mesmo. Pensei que já tinhas entendido a diferença entre uma situação pontual e uns macacos recorrentes neste tipo de acções. Mas se não sabes diferenciar situações, tambem não vou ser eu a explicar-te...

Kata- Podia alongar-me mas não o vou fazer. Jogas com quem, nas competições europeias?

Foka_bock disse...

Falem, falem... amanhã veremos.

Unknown disse...

Como Lagarto, devo dizer que isto até tem a sua piada, um jornal dizer a verdade sobre o Benfica. Mas entre Benfica e Espanha que venha o benfica, e os espanhois que enfiem o jornalito no cuzinho. Como é em formato digital os gajos que enfiem o computador pelo cuzinho. Vou-me arrepender de escrever isto, mas lá vai - Espanyol 0 - 2 Benfica. Golos de Simão e David Luiz. Até dizia que o Nuno Gomes marcava um golito, mas isso seria humilhação a mais.